All disputes that may arise during the life of the company or its liquidation, either between the partners, the management and the company, or between the partners themselves, relating to social affairs, will be judged in accordance with the law and subject to the jurisdiction of the competent courts of the registered office.